אודות אותיות

מה יש כאן?

אוסף של כלי טקסט חינמיים לעברית: היפוך טקסט לתוכנות בלי עברית, תיקון עברית הפוכה, ספירת מילים ותווים, סכום במילים לצ׳ק, מספרים במילים, הסרת ניקוד, ניקוי טקסט, השוואת טקסטים, עיצוב לוואטסאפ, כתב רש״י וצפנים. הכול בעברית, מימין לשמאל, ומותאם לטלפון.

איך זה עובד בלי שרת?

כשנכנסים לדף, הדפדפן מוריד את הקוד של הכלי. מהרגע הזה כל העבודה קורית במכשיר שלכם: הטקסט שאתם מקלידים מעובד בזיכרון של הדפדפן, והתוצאה מוצגת מיד. אין שלב שבו הטקסט נשלח אלינו.

אפשר לבדוק: טוענים כלי, מנתקים את האינטרנט וממשיכים לעבוד. הכלים ימשיכו לעבוד.

על מה זה בנוי?

• היפוך הטקסט משתמש באלגוריתם הכיווניות של יוניקוד (UAX #9), בעזרת הספרייה הפתוחה bidi-js.
• השוואת טקסטים נעשית עם jsdiff, ספריית קוד פתוח ברישיון BSD.
• המספרים במילים נכתבים לפי הכללים שפרסמה האקדמיה ללשון העברית, ונבדקים מול טבלה של צורות נכונות.
• הגופנים: Heebo ו־David Libre לממשק, ו־Noto Rashi Hebrew לכתב רש״י. כולם ברישיון SIL Open Font License.

מקורות

בכל דף כלי יש מקורות: התיעוד הרשמי של Adobe, Autodesk, Microsoft ו־Unity במדריכי התוכנות, תקן יוניקוד בכלי הניקוד והכיווניות, ומסמכים של ספקי SMS ושל Google בכלי הספירה. כשלא מצאנו תיעוד רשמי לפתרון, אנחנו כותבים את זה במפורש.

איך אנחנו עובדים

• מי מפעיל את האתר: אותיות הוא חלק מרשת האתרים ״פשוט״ (pashut.app), ומפעילי הרשת הם שמפעילים אותו, כמו שכתוב בתנאי השימוש.
• מאיפה הכללים: מהמקורות שמצוינים בכל דף: החלטות האקדמיה ללשון העברית, תקן יוניקוד (UAX #9 וטבלת הבלוק העברי) והתיעוד הרשמי של התוכנות ושל ספקי ה־SMS.
• איך נכתבים הטקסטים: את ההסברים והמדריכים אנחנו כותבים בעזרת כלי בינה מלאכותית, ובודקים אותם מול המקורות האלה. את הכלים עצמם אנחנו בודקים מול טבלאות של תוצאות נכונות.
• מצאתם טעות? כתבו לנו בטופס הפנייה ונתקן.
• מתי זה מתעדכן: אין כאן נתונים שמשתנים מיום ליום. הכלים עובדים לפי כללים קבועים, ואנחנו מעדכנים דף כשמתקנים בו טעות או משפרים כלי. בתחתית כל דף כתוב מתי עודכן לאחרונה.

למה זה בחינם?

כי העבודה קורית אצלכם ולא אצלנו, ולכן אין לנו עלות שרתים לכל שימוש. זה מה שמאפשר להציע את הכלים בלי הרשמה, בלי מכסה ובלי פרסומות בתוך הכלים. אפשר להתחיל מרשימת כל הכלים.

עודכן לאחרונה: 18 באוקטובר 2026